И: Привет, можете сказать ваши имена и причины этого выбора? Funny Man: Окей, я начну, Funny Man, и я не смешной. Da Kurlzz: Я - Da Kurlzz и у меня нет кудрей. Charlie Scene: Я - Charlie Scene и я не scene kid педик. J-Dog: Я - J-Dog, потому что это мои инициалы. Funny Man: И он не пёс, гав-гав! Johnny 3 Tears: Я - Johnny 3 Tears, потому что я никогда не плачу. Deuce: Я - Deuce, потому что я не знаю почему. Funny Man: Ты не знаешь почему?! Deuce: Не-а. Funny Man: Ср*нь господня! И: Как вы познакомились? Charlie Scene: Вы росли вместе почти все жизнь, много из нас, кто ходил вместе в школу. Мы знаем друг друга вечно, гораздо дольше, чем с начала группы. И: Что там с Shady Jeff'ом, который недавно покинул группу, вы с ним общаетесь? Funny Man: Нет! Deuce: Он мне новую тачку собирает (смеется) И: Вы впервые выступаете здесь, Англия хорошо с вами обходится? Charlie Scene: Да, фанаты здесь очень клевые и концерты прошли отлично. Я прям трепещу. И: Как Slam Dunk прошел для вас в это воскресенье? Charlie Scene: Шикарно. Это возможно было лучшее наше выступление за весь тур. Funny Man: Да, это было лучшее шоу. И: Какая была реакция у поклонников? Charlie Scene: Хорошая реакция, я имею в виду, на Slam Dunk весь зал был забит. J-Dog: Но в целом все шоу здесь были хорошими, мы продали много мерча, что очень круто. И: В феврале вы отыграли один концерт в Лондоне, как оно было? J-Dog: Было просто великолепно, каждый человек знал слова, они все там сошли с ума, прыгали со сцены, я их речь почти не понимал, но это было весело. И: Вы стали выступать живьем лишь прошлым августом, почему так долго не давали концертов? J-Dog: Мы не могли купить аппаратуру и у нас не было денег платить за репетиции, а наш альбом все никак не хотели издавать. И вот когда он вышел, мы смогли купить аппаратуру, чтобы играть на концертах, до этого у нас ничего не было. И: Говоря об альбоме, Swan Songs, теперь его можно купить и в Англии, могли бы что-нибудь рассказать о нем? Charlie Scene: Там 14 песен. Мы выбирали из 30, и вот эти 14 лучшее оружие против этого мира. Deuce: В основном, мы смешали старые наши вещи, вроде No.5, которая тоже на альбоме, и новенькие песни там есть. И: Вы известны тем, что играли Dead In Ditches на концертах. Почему этой песни нет на альбоме? Deuce: Слишком много плохих слов. J-Dog: Да, очень откровенная. Есть пара вещей, о которых не стоит говорить, но они сказаны в той песне. Deuce: Возможно из-за слова "fag" (п*дор - при. автора). Я не знаю. Charlie Scene: Да, мы говорим это слово в песне слишком часто, но когда мы говорим именно fag, а не faggot (что гораздо ужаснее),мы не говорим о гомосексуалистах, мы говорим о таких людях как он ( показывает на Da Kurlzz'a).Этот п*дорок видите ли сейчас сидит в своем ноутбуке посреди интервью. И:(смеется) Почему вы так издеваетесь над Da Kurlzz'ом? Charlie Scene: Ты в курсе этого?! Ну, посмотри на него! Тебе разве не хочется издеваться над ним? (смеется) Он игнорит меня сейчас, и от этого мне хочется говорить о нем еще больше гадостей. И: Вы могли бы рассказать нам немного о песне The Diary? Это одна из моих любимых песен с альбома, нравятся и музыка и текст, она отличается от других песен, она грустная. Deuce: И J3T,и я поем в песне. Свою часть я написал о девчонке, которая мне очень нравилась, я видел ее очень редко, а ты о чем написал? Johnny 3 Tears: Просто описал период, через который мы прошли, нам было очень тяжело т.к. мы не могли найти звукозаписывающую компанию, по большей части это об алкогольной зависимости и ее последствиях. И: У вас становится все больше поклонников, а так же все больше ненавистников, что вы о них думаете? Charlie Scene: Мы никогда не встречали ненавистника, они очень боятся, они просто в интернете несут чушь и все такое. J-Dog: Да, говорить чушь в интернете не в счет, хочешь поговорить в реальной жизни, приходи на концерт. Funny Man: Приходи и познакомься с нами! J-Dog: Да, хотя это весело, когда люди говорят, что изменили свое мнение о нас, после того как были на нашем концерте. И: Что вы думаете по поводу того, что Buddy из Senses Fail каждый вечер зас*рал BrokenCYDE во время вашего тура Saint and Sinners в штатах?Funny Man: Мы думали это было весело, мы одобряли это. Мы могли бы найти для них что-нибудь другое, над чем можно поорать, и он бы нашел что сказать, но это была его идея, хорошие времен были. На самом деле мы очень скучаем по BrokenCYDE, скучаем по-тому, как мы с ними проводили время, и мы очень скучаем по Senses Fail, мы любим всех тех ребят. И: А что вы думаете насчет музыки BrokenCYDE? Funny Man: Это определенно кранк. (смеется) И: Как вы относитесь к тому, что вас сравнивают со всеми этими скримо-кранк группами? Funny Man: Ну, не стоит нас сравнивать уже потому, что мы не скримо-кранк, это лишь пресса так считает, но не мы, если вы послушаете нашу музыку, а затем послушаете их музыку, то вы увидите, что это совершенно разные звучания. И: Что там с масками и почему вы их снимаете после двух или нескольких песен? Deuce: Я думаю, это потому что мы не хотим застрять с одним лишь этим образом, мы хотим меняется на протяжение концерта. J-Dog: Проще контактировать с толпой, когда ты без маски, потому что, когда ты в ней, они не видят эмоций на твоем лице ведь там всего пара дырок, поэтому очень тяжело да еще и жарко вдобавок. И: Маски сами придумывали? J-Dog: Да, каждый придумывал свою маску сам, а потом один сумасшедший парень нам их сделал. И: Что вдохновило вас снять клип Undead со всем этими голыми дамочками? Deuce: По-большей части, это была идея режиссера, это было здорово, сумасшедшие кадры с вечеринок, разгром комнаты. Funny Man: Да, это видео очень подходит для этой песни. И: Чем пришлось пожертвовать, когда вы стали такими звездами? J-Dog: Моей девственностью. Лишился ее здесь, в Англии, в мое 18-летие этим утром. Funny Man: Его завалили в Kentish Town. J-Dog: Местная шлюха. Я потерял девственность с местной шлюхой в Kentish Town. И: Что родители думают насчет вашей музыки? Поддерживают вас? Как им идея? J-Dog: Они поддерживают нас как группу, все наши предки довольны, что мы хоть что-то сделали с нашими жизнями. Они были на некоторых концертах. Я вообще говорили с ними насчет текстов. Johnny 3 Tears: Моей маме нравится, она сама ругается благим матом (смеется) И: Есть планы вернутся в Англию с очередным туром, где вы будете хедлайнерами? Johnny 3 Tears: Да, в следующий раз, когда поедем, то будем уже давать концерты, как хедлайнеры. И: Сменив пластинку, что бы нам послушать? J-Dog: Sonny and The Blood Monkeys либо Haste The Day. Funny Man: Он большой фанат Framing Hanley. Charlie Scene: Я люблю Framing Hanley. J-Dog: The Urgency. И: Что-нибудь напоследок? J-Dog: Наш альбом Swan Songs вышел в Англиии и Европе, зацените его, если вы еще этого не сделали, он наконец-то снят с цепи |